Læserbreve

Her kan du læse Patientforeningen Mine Rettigheder's læserbreve som løbende vil blive bragt her på siden.

<< Tilbage til oversigt

Polske læger (Gem en kopi) (Udskriv)
Marianne Thomsen

Polske læger
Af Marianne Thomsen

Indenfor de seneste par måneder har jeg to gange været til undersøgelse og samtale med en neurolog på Vejle Sygehus.

Min forventning var fra starten klar: Jeg skulle undersøges og have svar på en række spørgsmål, som jeg havde spekuleret på i forbindelse med mit helbred.
Desværre blev mine forventninger slet ikke indfriet. Lægen, jeg skulle tale med og undersøges af, tog venligt imod mig, gav hånd og sagde sit navn efterfulgt af oplysningen om, at han er fra Polen og ikke forstår dansk!

Lægen var meget venlig og formentlig også fagligt kvalificeret, men det var meget frustrerende, at vi stort set ikke kunne tale sammen. På et tidspunkt i løbet af den ca. to timer lange seance var jeg ved at opgive og gå fra stedet, men jeg valgte at blive, da jeg trods alt havde ventet på at blive indkaldt. Jeg håbede også, at undersøgelsen ville munde ud i, at jeg blev henvist til yderligere undersøgelser, hvilket heldigvis blev resultatet.

Da jeg gik fra stedet var jeg meget utilfreds og slet ikke sikker på, hvad der var kommet ud af anstrengelserne, hvorfor jeg forud for næste undersøgelse insisterede på at få en ’tolk’ med. Dette imødekom sygehuset ved at sende en sygeplejerske med ind. Hende talte jeg så med, og hun fortalte lægen, hvad jeg sagde og omvendt.
Jeg har efterfølgende fået en henvendelse fra en anden dame, som har haft nøjagtig samme oplevelse og samme frustrationer over den pågældende læge, som jeg, hvilket jeg finder meget bekymrende, da der jo nok er mange andre som os – og mon ikke, problemet er kendt på andre af landets sygehuse?

Det må være mindst lige så ubehageligt for lægen, at han ikke kan kommunikere med patienterne, og alt i alt finder jeg, at det er stærkt kritisabelt, at man i sundhedsvæsenet kan finde på at ansætte personale, som ikke er tilstrækkeligt velfunderet i det danske sprog til at kunne tale med patienterne. Det er for mig at se en af de vigtigste forudsætning for et ordentligt undersøgelsesresultat, at man kan tale sammen, og både patienter og personale svigtes, når det ikke er tilfældet som med denne og flere andre udenlandske læger.

Manglen på læger er et stort problem, men det skal ikke løses ved at man ansætter udenlandsk personale uden at give dem den nødvendige opbakning ved at lære dem dansk – og sørge for at de kan begå sig, før man sender dem ud på afdelingerne og overlader dem til sig selv – og derved lader patienterne i stikken. Jeg vil derfor opfordre sygehusledelserne til omgående at løse problemet, om ikke andet så ved at give disse læger tolk med!